19 | 5 | 3 μ.Κ ~ Year ΙΙΙ AQ | 2022
Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου
(1943-2022)
~
~.~
.~`~.
19 | 5 | 3 μ.Κ ~ Year ΙΙΙ AQ | 2022
Για τους αμύητους ή τους αναχρονιστικούς, η επιδίωξη φαινομενικά αντιφατικών προσεγγίσεων μπορεί να φαντάζει μπερδεμένη. Πώς συμβιβάζει κανείς... το RIC (Ρωσία-Ινδία-Κίνα) με το JAI (Ιαπωνία-Αμερική-Ινδία); Ή την QUAD και τον SCO (Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης); Ένα Ιράν με τους Σαουδάραβες ή το Ισραήλ με την Παλαιστίνη; Η απάντηση είναι στην προθυμία να κοιτάξουμε πέρα από το δόγμα και να εισέλθουμε στον πραγματικό κόσμο των συγκλίσεων... Αυτή η νέα εκδοχή των παγκόσμιων υποθέσεων είναι μια πρόκληση τόσο για επαγγελματίες όσο και για αναλυτές, αλλά πρέπει να κατακτηθεί...Εάν η Ινδία οδήγησε την ανανεωμένη Τετραμερή συμφωνία (QUAD), χρειαζόταν επίσης την ένταξη στον Οργανισμό Συνεργασίας της Σαγκάης (SCO). Μια μακροχρόνια τριμερής με τη Ρωσία και την Κίνα συνυπάρχει τώρα με μια ακόμα που περιλαμβάνει τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία. Αυτές οι φαινομενικά αντιφατικές εξελίξεις απλώς απεικονίζουν τον κόσμο στον οποίο λειτουργούμε τώρα. Η κατανόηση και η επικοινωνία τέτοιων μηνυμάτων είναι δύσκολη, ειδικά σε όσους δεν είναι έτοιμοι να συμβιβαστούν με τις περιπλοκές μιας νέας παγκόσμιας αρχιτεκτονικής...Η Ινδία δεν μπορεί να δώσει σε κανένα άλλο έθνος δικαίωμα βέτο στις πολιτικές της επιλογές.
«Νομίζω ότι είναι η αρχή ενός νέου ψυχρού πολέμου», είπε ο κ. Κέναν από το σπίτι του στο Πρίνστον. «Νομίζω ότι οι Ρώσοι σταδιακά θα αντιδράσουν αρκετά αρνητικά και αυτό θα επηρεάσει τις πολιτικές τους. Νομίζω ότι είναι τραγικό λάθος. Δεν υπήρχε κανένας λόγος για αυτό. Κανείς δεν απειλούσε κανέναν άλλον. Αυτή η επέκταση θα έκανε τους Ιδρυτές Πατέρες αυτής της χώρας να στριφογυρίζουν στους τάφους τους. Έχουμε υπογράψει να προστατεύσουμε μια ολόκληρη σειρά χωρών, παρόλο που δεν έχουμε ούτε τους πόρους ούτε την πρόθεση να το κάνουμε με οποιονδήποτε σοβαρό τρόπο. [Η επέκταση του ΝΑΤΟ] ήταν απλώς μια ανάλαφρη ενέργεια από μια Γερουσία που δεν έχει πραγματικό ενδιαφέρον για τις εξωτερικές υποθέσεις... Αυτό που με ενοχλεί είναι πόσο επιφανειακή και κακώς ενημερωμένη ήταν όλη η συζήτηση στη Γερουσία», πρόσθεσε ο κ. Κέναν.
Μετά από μια σιωπηλή πρώτη αντίδραση στην πρόθεση της Ουκρανίας να επιδιώξει ένα Σχέδιο Δράσης για Ένταξη στο ΝΑΤΟ στη Σύνοδο Κορυφής του Βουκουρεστίου, ο υπουργός Εξωτερικών Λαβρόφ και άλλοι ανώτεροι αξιωματούχοι επανέλαβαν την έντονη αντίθεσή τους, τονίζοντας ότι η Ρωσία θα θεωρούσε την περαιτέρω επέκταση προς την Ανατολή ως πιθανή στρατιωτική απειλή. Η διεύρυνση του ΝΑΤΟ, ιδιαίτερα προς την Ουκρανία, παραμένει «ένα συναισθηματικό και νευραλγικό» ζήτημα για τη Ρωσία, αλλά στρατηγικοί πολιτικοί παράγοντες επίσης αποτελούν τη βάση της έντονης αντίθεσης στην ένταξη στο ΝΑΤΟ της Ουκρανίας και της Γεωργίας. Στην Ουκρανία, αυτά περιλαμβάνουν φόβους ότι το ζήτημα θα μπορούσε ενδεχομένως να χωρίσει τη χώρα στα δύο, οδηγώντας σε βία ή ακόμη, όπως ισχυρίζονται κάποιοι, σε εμφύλιο πόλεμο, που θα ανάγκαζε τη Ρωσία να αποφασίσει αν θα παρέμβει. Επιπλέον, η Κυβέρνηση της Ρωσίας και οι ειδικοί συνεχίζουν να υποστηρίζουν ότι η ένταξη της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ θα είχε σημαντικό αντίκτυπο στην αμυντική βιομηχανία της Ρωσίας, στις Ρωσο-Ουκρανικές σχέσεις μεταξύ οικογενειών και γενικά στις διμερείς σχέσεις. Στη Γεωργία, η Κυβέρνηση της Ρωσσίας φοβάται τη συνέχιση της αστάθειας και τις «προκλητικές ενέργειες» στις αυτονομιστικές περιοχές.
Εφαρμοσμένα σε αυτό το πρώτο κύμα επέκτασης του ΝΑΤΟ στην Κεντρική Ευρώπη, τα σχόλια του Kennan μου φάνηκαν λίγο υπερβολικά. Έβλαψε τις προοπτικές των μελλοντικών σχέσεων με τη Ρωσία, αλλά όχι μοιραία. Εκεί που κάναμε ένα σοβαρό στρατηγικό λάθος ―και όπου ο Kennan ήταν προνοητικός― ήταν να αφήσουμε αργότερα την αδράνεια να μας οδηγήσει να πιέσουμε για ένταξη στο ΝΑΤΟ την Ουκρανία και τη Γεωργία, παρά τις βαθιές ιστορικές προσκολλήσεις της Ρωσίας και στα δύο κράτη και τις ακόμη εντονότερες διαμαρτυρίες. Αυτό προκάλεσε ανεπανόρθωτη ζημιά και τροφοδότησε την όρεξη μιας μελλοντικής ρωσικής ηγεσίας να εκδικηθεί.Τελικά, αποδείχθηκε ότι δεν υπήρχε αποφυγή της αίσθησης απώλειας και ταπείνωσης που ήρθε με την ήττα στον Ψυχρό Πόλεμο και την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, όσες φορές κι αν είπαμε εμείς και οι Ρώσοι, ο ένας στον άλλον, ότι το αποτέλεσμα δεν είχε ηττημένους, μόνο νικητές. Οι δυνάμεις της ιστορίας θα συνέχιζαν να αντηχούν και η Ρωσία ―όπως έκανε σε όλη την πολυτάραχη ιστορία της― θα επέστρεφε τελικά από την καταστροφή. Ήταν βέβαιο ότι θα ερχόταν μια στιγμή που η Ρωσία θα είχε την ικανότητα να απορρίψει τον ρόλο του κατώτερου εταίρου (junior partner) που την έκανε να νιώθει τόσο άβολα, παρόλο που η μακροπρόθεσμη παρακμή της ισχύος της ως μεγάλης δύναμης θα συνεχιζόταν. Αυτή η στιγμή ήρθε νωρίτερα από ό,τι περίμενε κανείς από εμάς.
Ένα τυπικά θλιβερό απόγευμα Παρασκευής στις αρχές Φεβρουαρίου 2008, με το χιόνι να πέφτει σταθερά με φόντο τον γκρίζο ουρανό της Μόσχας έξω από το παράθυρο του γραφείου μου, κάθισα και έγραψα ένα μακροσκελές προσωπικό email στην υπουργό Rice [Condoleezza], το οποίο αργότερα διαμοιράστηκε στον Steve Hadley και τον Bob Gates. Ενώ τα πιο επίσημα διπλωματικά τηλεγραφήματα εξακολουθούσαν να έχουν τη χρησιμότητά τους, τα απόρρητα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ήταν πιο γρήγορα, πιο άμεσα και πιο διακριτικά ― στην προκειμένη περίπτωση ένας καλύτερος τρόπος για να μεταφέρω τον επείγοντα χαρακτήρα και το εύρος των ανησυχιών μου.«Οι επόμενοι δύο μήνες θα είναι από τους πιο σημαντικούς στις πρόσφατες σχέσεις ΗΠΑ-Ρωσίας», έγραψα. «Αντιμετωπίζουμε τρία πιθανά ναυάγια: Κοσσυφοπέδιο, MAP για Ουκρανία/Γεωργία [MAP: Σχέδια Δράσης για Ένταξη στο ΝΑΤΟ] και αντιπυραυλική άμυνα. Έχουμε ένα πρόβλημα υψηλής προτεραιότητας με το Ιράν, το οποίο θα είναι εξαιρετικά δύσκολο... να αντιμετωπίσουμε χωρίς τους Ρώσους. Έχουμε την ευκαιρία να κάνουμε κάτι που θα έχει διάρκεια με τους Ρώσους για την πυρηνική συνεργασία... και έχουμε την ευκαιρία να τα πάμε καλύτερα με μια αναδιαμορφωμένη ρωσική ηγεσία μετά από την πιθανή εκλογή του Μεντβέντεφ, και να βοηθήσουμε τους Ρώσους να περάσουν τη γραμμή του τερματισμού φέτος στον ΠΟΕ [Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου], το οποίο είναι ένα από τα πιο πρακτικά πράγματα που μπορούμε να κάνουμε για να προωθήσουμε τις μακροπρόθεσμες προοπτικές για πολιτικό και οικονομικό εκσυγχρονισμό σε αυτήν την περήφανη, ευερέθιστη και περίπλοκη κοινωνία». Προσπάθησα να είμαι σαφής σχετικά με το τι πρέπει να γίνει:Η άποψή μου είναι ότι μπορούμε να διαχειριστούμε μόνο ένα από αυτά τα τρία ναυάγια χωρίς να προκαλέσουμε πραγματική ζημιά σε μια σχέση που δεν έχουμε την πολυτέλεια να αγνοήσουμε. Από την ομολογουμένως επαρχιώτικη οπτική μου εδώ, είναι δύσκολο να δω πώς θα μπορούσαμε να κάνουμε τους βασικούς Ευρωπαίους να μας υποστηρίξουν και στα τρία ταυτόχρονα. Θα επέλεγα να προχωρήσω αποφασιστικά στο Κοσσυφοπέδιο, αναβολή των MAP [Σχεδίων Δράσης για Ένταξη στο ΝΑΤΟ] για την Ουκρανία ή τη Γεωργία έως ότου τεθούν ισχυρότερα θεμέλια· και να πάω απευθείας στον Πούτιν, ενώ είναι ακόμα στην Προεδρία, για να προσπαθήσουμε να συνάψουμε μια συμφωνία για την αντιπυραυλική άμυνα, ως μέρος ενός ευρύτερου πλαισίου ασφάλειας. Καταλαβαίνω πλήρως πόσο δύσκολη θα είναι μια απόφαση αναστολής των MAP. Αλλά είναι εξίσου δύσκολο να υπερεκτιμηθούν οι στρατηγικές συνέπειες μιας πρόωρης προσφοράς MAP, ειδικά στην Ουκρανία. Η είσοδος της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ είναι η πιο έντονη από όλες τις κόκκινες γραμμές για τη ρωσική ελίτ (όχι μόνο για τον Πούτιν). Σε περισσότερα από δυόμισι χρόνια συνομιλιών με βασικούς Ρώσους παίκτες, από τους πιο αρρωστημένους στις σκοτεινές γωνιές του Κρεμλίνου μέχρι τους πιο οξύθυμους φιλελεύθερους επικριτές του Πούτιν, δεν έχω βρει ακόμη κανέναν που να βλέπει την Ουκρανία στο ΝΑΤΟ ως οτιδήποτε άλλο εκτός από μια άμεση πρόκληση στα ρωσικά συμφέροντα. Σε αυτό το στάδιο, μια προσφορά MAP [Σχεδίου Δράσης για Ένταξη στο ΝΑΤΟ] θα θεωρηθεί όχι ως ένα τεχνικό βήμα σε έναν μακρύ δρόμο προς την ένταξη, αλλά ως πέταγμα του στρατηγικού γαντιού. Η σημερινή Ρωσία θα απαντήσει. Οι σχέσεις Ρωσίας-Ουκρανίας θα παγώσουν... Θα δημιουργήσει γόνιμο έδαφος για τη ρωσική ανάμειξη στην Κριμαία και την ανατολική Ουκρανία. Όσον αφορά τη Γεωργία, ο συνδυασμός της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου και μιας προσφοράς MAP πιθανότατα θα οδηγούσε στην αναγνώριση της Αμπχαζίας, όσο αντιπαραγωγικό κι αν είναι αυτό για τα μακροπρόθεσμα συμφέροντα της Ρωσίας στον Καύκασο. Οι προοπτικές μιας επακόλουθης ένοπλης σύγκρουσης Ρωσία-Γεωργίας θα ήταν υψηλές.
...δεν κατέστη δυνατό να επαναπροσδιοριστεί η θέση της Ρωσίας στην Ευρώπη. Μετά την εξαφάνιση του Συμφώνου της Βαρσοβίας, ελπίζαμε σε έναν υψηλότερο βαθμό ολοκλήρωσης. Τι λάβαμε όμως; Τίποτα από τα πράγματα που μας διαβεβαίωσαν, δηλαδή ότι το ΝΑΤΟ δεν θα επεκτείνεται ατελείωτα προς τα ανατολικά και ότι τα συμφέροντά μας θα λαμβάνονται συνεχώς υπόψη. Το ΝΑΤΟ παραμένει ένα στρατιωτικό μπλοκ του οποίου οι πύραυλοι είναι στραμμένοι προς ρωσικό έδαφος. Αντίθετα, θα θέλαμε να δούμε μια νέα Ευρωπαϊκή ασφάλεια.
Ο Michael O'Hanlon υποστηρίζει ότι τώρα είναι η ώρα για τα Δυτικά έθνη να διαπραγματευτούν μια νέα αρχιτεκτονική ασφάλειας για τις ουδέτερες χώρες στην ανατολική Ευρώπη προκειμένου να σταθεροποιήσουν την περιοχή και να μειώσουν τους κινδύνους πολέμου με τη Ρωσία. Πιστεύει ότι η επέκταση του ΝΑΤΟ έχει προχωρήσει αρκετά μακριά. Η βασική ιδέα αυτής της νέας αρχιτεκτονικής ασφάλειας θα ήταν η μόνιμη ουδετερότητα. Οι εν λόγω χώρες σχηματίζουν συλλογικά ένα διακοπτόμενο τόξο, από τον μακρινό βορρά έως τον νότο της Ευρώπης: Φινλανδία και Σουηδία· Ουκρανία, Μολδαβία και Λευκορωσία· Γεωργία, Αρμενία και Αζερμπαϊτζάν· και τέλος η Κύπρος συν τη Σερβία, καθώς και πιθανώς πολλά άλλα βαλκανικά κράτη. Η συζήτηση για το νέο πλαίσιο θα πρέπει να ξεκινήσει εντός του ΝΑΤΟ, ακολουθούμενη από συζήτηση με τις ίδιες τις ουδέτερες χώρες, και στη συνέχεια επίσημες διαπραγματεύσεις με τη Ρωσία.Η νέα αρχιτεκτονική ασφάλειας θα απαιτούσε από τη Ρωσία, όπως και από το ΝΑΤΟ, να δεσμευτεί να συμβάλει στη διατήρηση της ασφάλειας της Ουκρανίας, της Γεωργίας, της Μολδαβίας και άλλων κρατών στην περιοχή. Η Ρωσία θα πρέπει να αποσύρει τα στρατεύματά της από αυτές τις χώρες με τρόπο που να μπορεί να επαληθευθεί. Μετά από αυτό, οι αντίστοιχες κυρώσεις στη Ρωσία θα αρθούν. Οι ουδέτερες χώρες θα διατηρούσαν τα δικαιώματά τους να συμμετέχουν σε πολυμερείς επιχειρήσεις ασφαλείας σε κλίμακα συγκρίσιμη με ό,τι συνέβαινε στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένων ακόμη και εκείνων των επιχειρήσεων που ενδέχεται να διευθύνονται από το ΝΑΤΟ. Θα μπορούσαν να σκεφτούν και να περιγράψουν τους εαυτούς τους ως Δυτικά κράτη (ή οτιδήποτε άλλο). Εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι ίδιοι το επιθυμούσαν στο μέλλον, θα μπορούσαν να ενταχθούν στην Ε.Ε. Θα είχαν πλήρη κυριαρχία και αυτοδιάθεση με όλη τη σημασία της λέξης. Αλλά το ΝΑΤΟ θα αποφάσιζε να μην τους προσκαλέσει στη συμμαχία ως μέλη. Στην ιδανική περίπτωση, αυτά τα έθνη θα υποστήριζαν και θα προωθούσαν τα ίδια αυτή την ιδέα ως το πιο πρακτικό τρόπο για να διασφαλίσουν την ασφάλειά τους από την τρέχουσα κατάσταση ή οποιαδήποτε άλλη εύλογη εναλλακτική.
Ενοποίηση (Γερμανίας), ανασύσταση (Κεντρικής Ευρώπης), επέκταση (ΝΑΤΟ στην Ανατολική Ευρώπη), επαναβεβαίωση και εισβολή (Ρωσσίας), επανεξοπλισμός και επιστροφή (Γερμανίας).
την επανεξισορρόπηση των ευθυνών στο πλαίσιο της διατλαντικής σχέσης ασφάλειας μέσω της ενίσχυσης της αυτάρκειας των κρατών μελών της Ε.Ε σε θέματα άμυνας, προκειμένου να μειωθεί η επιβάρυνση των Η.Π.Α... οι σύμμαχοι και οι εταίροι του ΝΑΤΟ, καθώς και η Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να καταβάλλουν μεγαλύτερες συλλογικές προσπάθειες για να ανταποκριθούν σε εύλογες προσδοκίες ως αξιόπιστοι και ισότιμοι διατλαντικοί εταίροι που είναι ικανοί και πρόθυμοι να υπερασπιστούν τον εαυτό τους και να διαχειριστούν κρίσεις σε χώρες της γειτονίας τους, πρωτοστατώντας παράλληλα όταν είναι απαραίτητο, αλλά σε στενό συντονισμό με τις Ηνωμένες Πολιτείες
Είναι συγκλονιστικό ότι μόνο τα τελευταία 20 χρόνια, οι δυτικές δυνάμεις έχουν ρίξει 326.000 βόμβες στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής/Βόρειας Αφρικής. Αυτό το σύνολο ανέρχεται σε 46 βόμβες που πέφτουν κατά μέσο όρο την ημέρα τα τελευταία 20 χρόνια. Αντίθετα, ο συνολικός αριθμός των βομβών που έπεσαν σε διακρατικές συγκρούσεις στην Ανατολική Ασία τα τελευταία 20 χρόνια είναι: ΜΗΔΕΝ!
Το 2021 δεν ήταν ένα απλό έτος. Ήταν το καταστροφικότερο έτος για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, τουλάχιστον μεταψυχροπολεμικά. Η εισβολή στο Καπιτώλιο της 6ης Ιανουαρίου και η πτώση της Καμπούλ της 15ης Αυγούστου, τα δύο αυτά γεγονότα του 2021, συνοδευόμενα από την ιστορική τομή που επιφέρει η διαχείριση της πανδημίας, σηματοδότησαν την ολοκλήρωση ενός εικοσαετούς ιστορικού κύκλου για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η έναρξη του οποίου έγινε με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και το Πεντάγωνο.
Αν κοιτάξετε τα τελευταία δύο χιλιάδες χρόνια της παγκόσμιας ιστορίας, από το ένα μ.Χ έως το έτος 1820, για δεκαοκτώ αιώνες από τα τελευταία δύο χιλιάδες χρόνια, οι δύο μεγαλύτερες παγκόσμιες οικονομίες ήταν πάντα η Κίνα και η Ινδία. Μόνο κατά τα τελευταία 200 χρόνια η Ευρώπη απογειώθηκε και μετέπειτα η Βόρεια Αμερική. Όμως αν δείτε τα τελευταία διακόσια χρόνια σε σχέση με τα τελευταία δύο χιλιάδες χρόνια, τα τελευταία διακόσια χρόνια υπήρξαν μια μεγάλη ιστορική εκτροπή. Όλες οι εκτροπές κάποια στιγμή φτάνουν σε ένα φυσικό τέλος, και επιστρέφεις στον ιστορικό κανόνα, και επομένως είναι απολύτως φυσιολογικό να έχεις την Κίνα ως νούμερο ένα οικονομία στον κόσμο ― και δεν υπάρχει τίποτα που μπορείς να κάνεις προκειμένου να εμποδίσεις κάτι τέτοιο να συμβεί.
Ένας μακροϊστορικός κύκλος που ξεκίνησε πριν από περίπου δύο αιώνες, οδηγώντας σε κοσμοϊστορικής κλίμακας μεταβολές σε πλανητικό επίπεδο, σταδιακά φτάνει προς την ολοκλήρωση του. Η εποχή της μεγάλης ευρωκεντρικής και δυτικοκεντρικής διατλαντικής παρέκκλισης τελειώνει, καθαυτή, ανεξάρτητα από την πορεία της Κίνας. Αυτή είναι η μεγάλη μεταβολή που λαμβάνει χώρα, και όχι ο ανταγωνισμός των Ηνωμένων Πολιτειών με την Κίνα για κάποια ανέφικτη πλανητική ηγεμονία. Τα επίδικα και τα νοήματα της εποχής μας υπερβαίνουν τον ανταγωνισμό των δύο αυτών γιγαντιαίων κρατών. Ένα τέτοιο συμπέρασμα μπορεί να φαντάζει εκτός κυρίαρχου κλίματος. Όμως εδράζεται στη θέση πως η ολοκλήρωση της Εποχής της Μεγάλης Παρέκκλισης είναι ανεξάρτητη τόσο από έναν υποθετικό νεοψυχροπολεμικό διπολισμό όσο και από κάποια ανέφικτη νέα μονοπολική κυριαρχία.
Όλοι οι πολιτικοί τρόποι σκέψης, είτε αυτοί είναι «σοσιαλιστικοί» είτε «σοσιαλδημοκρατικοί» είτε «φιλελεύθεροι» είτε οτιδήποτε άλλο, καταλήγουν από κοινού, ότι μόνο με «κοινωνικά μέτρα» μπορεί κάτι τι ν' αλλάξει, και θεωρούν κάθε πρόβλημα ως υπόθεση της πολιτικής του «μικρού χώρου» (εσωτερική πολιτική). Αυτός είναι ο λόγος που όλοι οι κλάδοι σήμερα των λεγομένων «θεωρητικών επιστημών» (της Φιλοσοφίας και της Ιστορίας συμπεριλαμβανομένων) έχουν λίγο ή πολύ τον χαρακτήρα της «Κοινωνιολογίας». Προέκυψε έτσι ένας «διανοουμενίστικος ρατσισμός», από τον οποίον έπεται επίσης και κάθε άλλος. Σε όλους τους εν λόγω κλάδους, οι οποίοι κυριαρχούμενοι από τις ιδέες του A. Comte, δια του Hegel, Μαρξ, E. Durkheim μέχρι του Γκομπινώ (με τις «γραμμικές» του αντιλήψεις για τον εκφυλισμό των μεσογειακών λαών!!!) παραμένουν πάντα στο «πως» του μικρού χώρου, ουδέποτε αμφισβητείται ο μικρός αυτός χώρος και κάθε τι άλλο έξω απ' αυτόν φαίνεται αναγκαίο... το ιδεολογικό μηχάνημα του δυτικού κόσμου συνεχίζει να δουλεύει με τα ίδια πάντα επαναλαμβανόμενα νοήματα και τις ίδιες πάντα συνειδητές παραποιήσεις. Από τη μια μεριά η «δημοκρατία», η «ελευθερία» και η χειραφέτηση που οδηγούν στην «ανάπτυξη», από την άλλη ο «δεσποτισμός» και η «ανελευθερία» που οδηγούν στην «καθυστέρηση». Τόσο απλά θέλησε τα πράγματα ο Μάξ Βέμπερ ―ο οποίος μίλησε με την ίδια βεβαιότητα για πράγματα που ήξερε και γι' αυτά που δεν ήξερε― και τόσο απλά προσφέρονται πάντα. Αλλά όταν ο κόσμος αλλάζει και οι ιδεολογίες δεν αλλάζουν, καλό οπωσδήποτε δεν είναι... Οι διχοτομήσεις αυτές μεταξύ «καθυστερήσεως» και «προόδου» σκοπό βέβαια έχουν να μεταφέρουν στην μέση κοινή συνείδηση την αντίληψη, ότι αιτία καθυστερήσεως των «καθυστερημένων» είναι αποκλειστικώς οι ίδιοι και ότι το «Διεθνές Δίκαιο» δεν έχει άλλον σκοπό ειμή την διάδοση της «δημοκρατίας» ανα τον κόσμο. Τον προηγούμενο αιώνα τον ρόλο της «δημοκρατίας» τον έπαιζε η «αποστολή του εκπολιτισμού»... Επί δύο συνεπώς αιώνες τα πράγματα παραμένουν ιδεολογικώς τα ίδια, παρά την σωρεία παραδειγμάτων που αναφέραμε και αποδεικνύουν πλήρως ότι οι ιδεολογικές αυτές κατασκευές είναι τελείως αναντίστοιχες προς την υφιστάμενη εξέλιξη του κόσμου...