~ Είναι έγκλημα μόνο για τους δικούς τους νόμους. Για τους δικούς μας, που υπάρχουν αιώνες παραπάνω, είναι καθήκον... Ή μήπως αποδέχτηκες τη θρησκεία τους, όταν δέχτηκες τους νόμους τους; ~ Δεν υπάρχει δίκαιο. Να σου πω τι σημαίνει το δίκαιο...

1 | 2 | 4 μ.Κ ~ Year ΙV AQ | 2023

Μουσική Συνοδεία

I

V • Είναι έγκλημα μόνο για τους δικούς τους νόμους. Για τους δικούς μας, που υπάρχουν αιώνες παραπάνω, είναι καθήκον. Να προστατέψεις τη γη και να διατηρήσεις τον τρόπο ζωής μας. Είναι θρησκευτικό θέμα. Ή μήπως αποδέχτηκες τη θρησκεία τους, όταν δέχτηκες τους νόμους τους;

O • Θα τους νικήσω με τους δικούς τους κανόνες.

V • Φτιάχνουν κανόνες για να τους σπάνε. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν σπάσει όποιον κανόνα έχουν φτιάξει. Από την πρώτη συνθήκη με την Γαλλία, σε κάθε συνθήκη με εμάς... μέχρι την τελευταία τους με το Ιράν. Οι κανόνες τους ισχύουν μόνο για τους άλλους. Κάνουν πόλεμο όποτε θέλουν, όπου θέλουν, παίρνουν ό,τι θέλουν... και μετά φτιάχνουν κανόνες, για να μην μπορείς να πάρεις τίποτα πίσω. Φτιάχνουν κανόνες για τους σκλάβους και κανόνες για τους αφέντες. 

Εσύ ακολουθείς τους κανόνες των σκλάβων.

II

V • Θα σας πουν ότι η μόνη ελπίδα της γης είναι να γίνουν εκείνοι επιστάτες της. Η άσχημη αλήθεια είναι ότι θέλουν τη γη, και αν την πάρουν δεν θα μοιάζει ποτέ ξανά με τη γη μας. Αυτό είναι πρόοδος σήμερα, οπότε αν ψάχνετε για πρόοδο, μη με ψηφίσετε. Είμαι το αντίθετο της προόδου. Είμαι ο τοίχος που (η πρόοδος) χτυπάει πάνω του, και δεν θα είμαι εγώ αυτός που θα σπάσει.

III

O • Είναι ο ανόητος. Ποιος θα τον ψηφίσει; Οι περιβαλλοντιστές; Οι μέτοικοι από τη Νέα Υόρκη και το Λος Άντζελες; Γι' αυτούς, είναι το πρόσωπο που έχουν διδαχθεί να περιφρονούν... ένας λευκός, εξηντάχρονος γαιοκτήμονας.

IV

O • Διαμαρτυρόμαστε για την ύπαρξη κρατικού σώματος αστυνόμευσης που προστατεύει τη βιομηχανοποιημένη κτηνοτροφία και τη μαζική δολοφονία εκατομμυρίων ζώων κάθε χρόνο.

V • Έχεις οργώσει ποτέ χωράφι; Για να φυτέψεις την κινόα ή το ζαχαρόχορτο ή ό,τι άλλο τρως, σκοτώνεις τα πάντα στο έδαφος και κάτω από αυτό. Σκοτώνεις κάθε φίδι, κάθε βάτραχο, κάθε ποντίκι, τυφλοπόντικα, αρουραίο, σκουλήκι, ορτύκι. Τα σκοτώνεις όλα. Έτσι, υποθέτω ότι το μόνο πραγματικό ερώτημα είναι πόσο χαριτωμένο πρέπει να είναι ένα ζώο για να σας νοιάζει αν πεθαίνει για να σας ταΐσει.

V

Ι • Δεν υπάρχει κάτι πιο όμορφο σε αυτόν τον πλανήτη.

V • Όσο ελεύθερος μπορεί να είναι κάποιος...

Ι • Γιατί πουλάνε; 

V • Ο ιδιοκτήτης πέθανε. Το άφησε στα παιδιά του. Το ένα παιδί θέλει να το κρατήσει, το άλλο όχι... 

Με τα άλογα και τα βοοειδή κερδήθηκε η Δύση, αλλά ο θάνατος και οι φόροι θα είναι οι λόγοι που θα χαθεί. Δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό. 

Ι • Σε κάνει να αναρωτιέσαι... ποιος θα ταΐζει αυτόν τον κόσμο, όταν δεν θα έχει μείνει κανείς από εμάς.

V • Κανείς, ο κόσμος θα πεινάσει.

VI

V • Κανείς δεν έχει δικαίωμα. Πρέπει να πάρεις ένα δικαίωμα ή να σταματήσεις κάποιον από το να σου το αφαιρέσει...

O • Αυτό δεν είναι δίκαιο.

V • Όχι. Να σου πω τι σημαίνει το δίκαιο. Δίκαιο σημαίνει ότι η μία πλευρά πήρε ακριβώς αυτό που ήθελε με τρόπο που η άλλη πλευρά δεν μπορεί να παραπονεθεί. 

Δεν υπάρχει δίκαιο.

VII

V • Ελευθερία.

Σκεφτόμουν αρκετά γι' αυτήν τελευταία. Τη λέξη, την έννοιά της. Το λεξικό νομίζει ότι σημαίνει, "η δύναμη ή το δικαίωμα να σκέφτεσαι, να μιλάς ή να πράττεις όπως θέλεις χωρίς εμπόδιο ή όριο". Ως Κυβερνήτης αυτής της Πολιτείας, ορκίστηκα να προστατέψω αυτό το δικαίωμα. 

Το χτίσιμο μίας πόλης στη μέση της πιο παρθένας άγριας φύσης μας σου αφαιρεί αυτήν την ελευθερία. 

Σου εξαλείφει την ελευθερία να αναπνέεις καθαρό αέρα και να πίνεις καθαρό νερό. Πιέζει την ικανότητα των σχολείων μας, των νοσοκομείων και της αστυνομίας μας. Αυτό απαιτεί αύξηση των φόρων μας η οποία πιέζει τις οικογένειές μας, που σας αναγκάζει να αποφασίσετε αν μπορείτε έστω να ζείτε σε ένα μέρος που αποκαλείτε σπίτι. 

Δεν είναι πρόοδος αυτό στο μυαλό μου. Είναι εισβολή. Και η εισβολή τελείωσε. Σήμερα, υπογράφω ένα εκτελεστικό διάταγμα που παύει κάθε χρηματοδότηση του σχεδίου ανάπτυξης.

VIII

V • Τι αντιπροσωπεύει μια πόλη, π.χ το Μπόζμαν; Αυτή είναι η ερώτηση. Και το Πόρτλαντ και το Φοίνιξ και το Λος Άντζελες, εφόσον μιλάμε γι' αυτό.

O • Κάθε πόλη αντιπροσωπεύει κάτι διαφορετικό.

V • Όχι, όλες εκφράζουν το ίδιο πράγμα. Κάθε καλοκαίρι υπάρχει φωτιά και κάθε χειμώνα χιονοθύελλα. Το ένα καθαρίζει το δάσος και το άλλο το προστατεύει. Μετά ταΐζει τα ποτάμια την άνοιξη, τα οποία τρέφουν την κοιλάδα. Αλλά αν αυτά τα δύο συμβούν στην πόλη είναι καταστροφικά. Επειδή οι πόλεις είναι το αντίθετο της φύσης. Την αψηφούν. Γι' αυτό και πάντα καταρρέουν. Αυτά τα βουνά είναι εδώ εκατομμύρια χρόνια. Και θα είναι εδώ για εκατομμύρια χρόνια. Πες μου την πόλη που θ' αντέξει τόσα χρόνια. Και περνιέσαι και για περιβαλλοντιστής.

~ . ~

Από το αμερικανικό νεο-γουέστερν δράμα

Yellowstone

 

Created by Taylor Sheridan and John Linson

Music composed by Brian Tyler

Διαβάστε περισσότερα Σπουδαία Αποσπάσματα από κλασικά έργα-βιβλία και σειρές ή κινηματογραφικές επιλογές του 21ου αιώνα.

.~`~.

Αν θεωρείτε πως ο χρόνος που αφιερώνεται και οι ιδέες που εκφράζονται έχουν αξία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί Donate, προκειμένου να συμβάλλετε στην απρόσκοπτη συνέχιση του εγχειρήματος της Κοσμοϊδιογλωσσίας. Ευχαριστώ.

1 | 2 | 4 μ.Κ ~ Year ΙV AQ | 2023